Дождь и праздник молотов

Мне нужны новые туфли... Или, может быть, мне лучше купить ботинки. Дело в том, что очень часто идёт дождь, и мои старие туфли очен, ну, старые, потертые и уже не очень водонепроницаемые.

Осень очень долгая в этом году. Лето было достаточно короткое, и скоро придёт долгая, холодная зима. Кстати, я знаю, что в России - город который называется Зима. А что они там делают летом? Мне кажется, что Зима, это всё-таки красивое имя для города.

У нас в Норвегии есть город названный Hammerfest. Буквально, это значит "праздник молотов", но я думаю, что название возникает от слово "festning" (крепость), хотя я в действительности не знаю.

Пока лето

Пока лето. Тем не менее, очень скоро придёт осень. В Норвегии, где я живу, одна вещь которая для норвежские очень важно, это клубника. Каждый норвежец летом ест клубника, с молоком, сахаром или просто так. Я, конечно, тоже ем. Но в этом году клубника очень дорого, и не совсем так вкусная. Это жаль. Другое дело идё о том, что у нас на севере Норвегии, погода тоже не очень хорошая была. Дождь, ветер, облака... Но я всё-таки люблю лето. Каникулы... Семья... Друзья... Навещать новые места или получить открытки из заграницей...

Кстати, какое время года ваше любимое? Зима? У нас зима очень холодная. Как правило снег много и как я живу выше полярного круга, зимой всегда очень темно. Но можно кататься на лыжах, или на коньках, дети играют в снеге, и свечки горят в домах. Или осень? Жёлтая, оранжевая, красная осень, которая удобно пахнет. Может это весна? Когда лед стаивает и все цветы и дерева вырастают? Сама, я не могу решить.

Во всяком случае: Пока лето.

Фруктовый салат

Я ненавижу есть утром. Завтракать - это хорошо. "Завтракать" для меня значит кушать с семьёй или с друзьями, пить чай, разговаривать, медленно есть. Но утром, когда я одна и мне пора есть, я просто не чувствую себя голодная. Говорят, что завтрак - самая важная еда дня! Поэтому я всё-таки ем. Обычно я ем хлеб. Хлеб с сыром, хлеб с колбасой... может быть с помидором или с огурцом поверх. Но это конечно не очень интересное блюдо. Иногда я ем кашу. А вы? Любите завтракать? Если вас есть время, и если вы не очень устали утром, то можете сделать фруктовый салат. Вот мой рецепт:

Мой фруктовый салат:
1 яблоко
1 банан
1 апельсин
100 г порезанных грецких орехов
сок половины маленькой лимона
1 - 2 чайные ложки сахара

Сначала смешайте сахар и сок лимона. Если хотите, можете добавить немного воды.
Потом нарежьте все фрукты и добавьте орехи и сок.

Приятного аппетита!

По правде говоря, я редко ем фрукты утром. Но мне кажется, что это всё-таки хорошая идея. У вас есть другие идея? Что можно есть на завтрак? До свидания!

Я читаю

Вчера я начала читать книгу "Мир Софии" ("Sofies verden"). Как ни странно, я начала слушать её, как это аудиокнига. Я её прочитала раньше, но это было много лет назад, и я поняла, что уже много забыла. Поэтому я хотела прочитать её ещё раз. Вот цитата из www.ozon.ru о книге:

От издателя
Книга норвежского писателя Юстейна Гордера адресована прежде всего детям, но будет интересна и взрослым. Это захватывающий рассказ о таком сложном предмете, как философия. История мировой мысли предстает здесь как череда неожиданных открытий, которые совершает главная героиня - девочка по имени София, - получая письма от незнакомого, загадочного философа

Я думаю, что Юстейн Гордер, это один из моих любимых писателей. Я надеюсь, что я когда-нибудь могу прочитать русскую книгу. Это было бы классно. Пока мне кажется, что это слишком трудно. Но я почитала пару коротких историй писательницы Элеонора Раткевич по-русски, и она очень хорошо пишет. А вы - что любите читать?

Моя подруга сегодня уедет в столицу. Она будет там учиться в университете. Я грустна и рада - одновременно. Без неё будет пусто, но конечно я в то же время очень рада за неё! Желаю ей удачи!

Первое сообщение

Сегодня прекрасный день для того, чтобы начать писание блога! Солнце светит, кошка много "говорит" (мурлыкает) и хотя я немного устала, настроение хорошее! Чего ещё вам не хватает? :) Я даже решила завтракать в саду (да, я пока ничего не ела). Вот, это моё первое сообщение! До свидания!!